Also mit dir ist körperlich alles in Ordnung aber dir ist trotzdem ständig kalt, verstehe ich das richtig? und du hast das deiner Ärztin auch gesagt, dass du immer kalte Hände und Füße hast?
Also ich glaube nicht, dass alleine die Lebensmittel helfen können, dass dir warm bzw. kalt ist, ausser du isst/trinkst was Warmes - das hilft dann schon ein wenig finde ich. Aber ich kann mir nicht vorstellen, dass du etwas isst, das aus dem Kühlschrank kommt, bzw. Zimmertemperatur hat und dir davon warm wird

obwohl, vielleicht scharfes Essen, also wenn du alles mti Chilli würzt, dann könnte es was bringen...
Ansonsten würde ich an deiner Stelle einfach total viel Tee trinken, hat keine Kalorien und wärmt wirklich. Zudem halt dicke Socken und Hausschuhe anziehen...