Also zu dem Thema kann ich Dir ne kleine Geschichte erzählen...
...meinereiner ist vor etwas mehr als 10 Jahren wegen des Englisch Colloquium (anderes Fach war mit meiner LK-Kombination nicht möglich gewesen) beinahe durch's Abi gerasselt.
Dann, vor etwa 7 Jahren hab ich nen Nebenjob als Schloßführer angenommen. Die deutschen Führungen haben mächtig Spaß gemacht, aber die englischen... vor denen hat es mir immer gegraut. In meiner ersten englischen Führung fiel mir nicht mal mehr das englische Wort für Holz ein.
In dem Job hab ich dann 5 Jahre lang gearbeitet... zum Schluss hin wurde ich gefragt, wo ich denn so toll englisch gelernt hätte, ob ich mal im englischsprachigen Ausland gelebt hätte oder so. Hihi.
Wie sich mein englisch verbessert hatte?
Ein Jahr, nachdem ich den Job angenommen hatte boomte plötzlich Harry Potter und ich MAG HYPES NICHT!!
Also dachte ich mir... Du kannst das Buch schlecht ablehnen, wenn Du's gar nicht kennst. Also les mal den ersten Band.
Allerdings hatte die deutsche Übersetzung damals sooo schlechte Kritiken gekriegt, dass ich mir über's Internet die englische Ausgabe bestellt hatte. Die gab's damals nämlich noch nicht im Laden zu kaufen.
Tja, das Buch hab ich dann mit in den Urlaub genommen und hatte kein Wörterbuch mitgenommen. Wozu auch, dachte ich, ist ja nur ein Kinderbuch, so schwer kann das nicht sein.
Ich habe sage und schreibe 20 Seiten gebraucht, um herauszufinden, dass ein 'wand' ein Zauberstab ist und insgesamt 50 Seiten, bis ich kapiert habe, dass ein 'broomstick' ein fliegender Besen ist.
Lange Rede kurzer Sinn: HP hat mich dann so in seinen Bann genommen, dass ich sämtliche Bücher (bis dato 3 Bände) auf englisch gelesen habe und dann später auch die Filme auf englisch angesehen habe.
Ich hab mich immer gezwungen OHNE Wörterbuch und OHNE Untertitel zu lesen bzw. zu gucken und irgendwann hab ich dann 80% verstanden.
Dadurch fiel mir dann irgendwann auch das englisch Sprechen leichter.
Und heute... leb und arbeite ich seit knapp 2 Jahren in London und manches fällt mir auf englisch eher ein als auf deutsch.
Inzwischen versteh ich natürlich noch ein wenig mehr, aber 100% versteh ich eigentlich selten. Auch bei Filmen.
Aber ganz ehrlich... mancher Deutsche versteht ja seine eigenen Landsmänner und -frauen ja auch nicht, oder?
Bring mal jemanden mit Plattdeutsch, Sächsisch, Schwäbisch, Hessisch und Bayerisch zusammen... das wird lustig.
Hatte ich letztens erst mit zwei anderen Naschkatzen hier *zwinkert den beiden Naschis zu*... sagt die eine "...der hat ein riesen Gnack gehabt...", meint die andere "Bitte WAS hat der gehabt!?" und ich saß daneben und musste mich zusammenreißen nicht laut loszulachen.
In diesem Sinne... nur Mut. Englisch kann wirklich Spaß machen. Such Dir einfach etwas, das Dich interessiert, nur eben auf englisch.
Oder sieh Dir die DVD Deines Lieblingsfilmes auf englisch an.
Und irgendwann gehts Dir mit englisch dann so
Wie wärs mit Nachhilfe oder einem Sprachkurs? Klar, beides nicht so billig, aber wenn du es beruflich brauchst, fände ich das wichtig. Am besten im Land selbst, aber auch VHS und Unis bieten Kurse an, die wesentlich günstiger sind, als wenn man ins Ausland fährt. 
Kann dir auch gute Internetseiten zum selber lernen geben, wenn du möchtest.
Linear-Darstellung
