...von meiner Austauschschülerin

[FerreroKüsschen]

Hola!

Ich hab seit Freitag ne polnische Austauschschülerin, Marta heißt sie. Nun, an sich ist sie ja ganz nett, aber ich könnte mich fast jeden Tag über alles mölich aufregen. Zum einen downloadet die einfach mal dieses Gadu-Gadu (ist ein Art polnisches ICQ) runter, ohne mich zu fragen, und wir haben das Problem, dass wir nur eine bestimmte Anzahl von MB´s runter laden dürfen, und mein Vater meinte schon, dass es diesen Monat zu viel ist. Tja, dann sag ich zu ihr am Montag, sie soll die ersten zwei Stunden mit mir in den Unterricht kommen, erkläre ihr das noch lang und breit, wann wie wo was, weil das ist Pflichtprogramm, und was macht die? Geht zu ihren Freunden.
Sie interessiert sich ein kein bisschen für die Land und Leute oder meine Freunde. Sie ist mit ihren Freunden schon den ganzen Tag unterwegs, wenn die zum Beispiel ein Schloss besichtigen, aber meine Freunde will sie nicht kennenlernen. Tja, aber am meisten kotzt es mich an, dass die anscheinend nur zum Party machen her gekommen ist. Nach dem ich Sonntags in der Nacht 3 km durch die ganze Stadt laufen musste, um mit meiner Freundin (die auch ne Polin da hat) die zwei wieder von ner Party abzuholen. Joa, die wollen jeden Tag weggehen, sind total unhöflich, und verstehen nicht, warum wir da nicht mit gehen wollen... (Tja, vll müssen wir morgens früh raus???)
Achja, gestern musste ich sie in der ganzen Stadt suchen, weil sie nicht am verabredeten Zeitpunkt dort war, wo wir sie abholen wollten, wobei ich ihr das lang und breit erklärt habe. Aber sie sagte dann gestern zu mir: Sorry, but I didn´t understand you. Ich glaub eher, die will mich nicht verstehen.

Nun gut, morgen fahren sie wieder, zum Glück!

Achja, meiner Freundin ihre, die heißt Magda wollte heute auf ne Party, da ja der letzte tag ist. Und ihre Mutter sagte zu Magda, ja ich hol dich zwischen 23 und 23:30 ab und diese Tante ist so unverhohlen und sagt, dass ihr das zu kurz sein, und ob sie nicht einen schlüssel haben kann. Ich hab nur gedacht, was die sich da wohl raus nehmen, dass ist echt unmöglich. Die benehmen sich echt nicht wie gäste.

Sorry für den LAAAAANGEN Text, aber es musste mal raus. Und jetzt geht´s mir auch besser

(Naja, auf jeden Fall hab ich mir unter einem Austausch ein bisschen was anderes vorgestellt... )

[Jewels]

Hi!
Ich kenn das, Austausch kann ziemlich nervig sein. Ich habs genau nur ein mal gemacht, dann nie wieder und das war auch gut so, hab ja bei den anderen gesehen, wie stressig es war!
Bei uns damals waren es Franzosen, war allerdings total umgekehrt, die waren so "nicht trinken, nicht rauchen (das ist ja okay), nicht laut sein, nicht lachen, kein englisch und kein deutsch sprechen (naja, ich konnte auch kein französisch)".. es war ziemlich nervig, immer den Typen im Schlepptau zu haben und nichts mit ihm anfangen zu können, andersrum genauso, kaum miteinander zu reden, kein interesse an der anderen kultur..
Ich kann dich verstehen! Man kann ziemlichen Ärger haben!
Aber sei froh, dass es nur sowas ist, die Austauschschülerin einer Freundin von mir hat da die halbe Bude ausgeräumt und im Koffer gehabt, der wurde dann ganz spektakulär noch vor der Rückfahrt da aufgemacht und großes Geheule und sowas..

Neenee ich weiß schon, warum das der einzige Austausch in meinem Leben war.

Ich organisiere an meiner Schule schon viele Jahre lang den Frankreich-Austausch und ich kann dir bestätigen: Die Probleme, die du hier schilderst, kommen bei so gut wie jedem "Austausch-Pärchen" vor. Da gibt es leider kein Wundermittel dagegen. Einfach durchhalten und dann Kontakt abbrechen...die meisten Schüler freuen sich mehr über die Abreise der Austauschschüler, als über die Ankunft. Das ist nun mal so! Viel Spaß euch beiden trotzdem noch!

[Dorothy]

also ich hatte auch mal nen polen austausch und das war super lustig!

da war das so das wir viel zusammen gemacht haben, unjd auch in polen spass hatten!!!

naja aber ist auch bei jedem anders

sehr witzig ich hatte auch eine polnische austauschschülerin die marta hieß...

ich kann mir vorstellen, dass dich das nervt.
die ist ja echt unmöglich.

meine war sehr süß und nett. aber getrunken hat die wie ein fass ohne boden...

sie hatte so einen komischen schnaps oder so mit 70 prozent glaub ich.
die hat das zeug getrunken, als wäre es wasser.

ich dachte immer das sei nur gerede, dass das bei polen so ist, aber bei marta war es tatsächlich.

schade, dass du so negative erfahrungen gemacht hast. musst du dann noch zu ihr? das wäre ja schrecklich.

wenn dir trotzdem nochmal so eine chance für einen austausch kommt, dann mach da auf jeden fall nochmal mit.

solche leute sind wohl eher die ausnahme.

viele grüße

[ladybirt]

mach dir nichts draus, mir gieng es fast genauso wie dir wäreden meines schüleraustausches mit den tschechen. die wollten nur weg jeden tag auf die keinben straße(glaub das waren ca. 80 kneipen) ich war einfach nur forh wenn abends mal kein "Programm" war. wir mussten aber alle am nächsten tag früh zum Praktium raus.
wie mein "spaten" dan da war hatte ich leider keine zeit bzw. hab nicht mehr bei meinen ältern gewohnt. die durften sich dann um ihn kümmern.

lg lady

[pixienana]

warum heißt das polnische ICQ wie ein tintenfisch?

ich würde sagen, dass das bei vielen austauschschülern leider der fall ist. ich hatte eigentlich immer glück, aber da waren auch immer ein paar biester in der gruppe. wie lange dauert ihr aufenthalt denn noch?
ansonsten, einfach augen zu und durch...

meine Familie hat über seit 20 jahren Austausch und Sprachschüüler im haus, von Südaermika bis Japan, alles ist dabei gewesen und wir haben gute bis schlechte Erfahrungen gemacht

mit einigen Schülern haben wir heut enoch Kontakt,
andere haben sich nie wieder gemeldet und widerum andere haben sogar ihre Zelte bei uns im Ort aufgeschlagen

ohne diskriminierend sein zu wollen, aus meiner Erfahrung her hat es auch was damit zu tun, woher die schüler stammen, aus welchem Land, genauergesagt

wobei ich dazu nichts weiter erwähnen möchte, sonst fängt hier das Gehacke noch an

[HitMe]

Hi Ferrero,

hab auch schon mehr mals an einem französischen Austausch programm teilgenommen, das erste mädel das ich hatte bei der wars genauso wie bei dir...total unhöflich udn wollte nru Party machen oder auch mit ihren freunden irgend welche drogen nehmen und all so zeug ...und als ich dann bei ihr war die drei Tage war die wie ausgewechselt...klar, sie war ja auch zu hause....

Mit den anderen beiden Austauschschülerinnen die ich hatte gabs keine Probleme die waren echt super...

Aber ich denke manche sehen in so einem Austausch einfach eine Chance das zu tun was sie zu hause nicht dürfen... Aber so is das nun mal und cih glaube das wird auch ncoh lange so bleiben

[Sovor Trandel]

HI
Das Verhalten deienr Polin kenne ich*lol*. Deswegen musste ich über deinen Text herzlich lachen.

Erstmal, um Vorurteilen vorzubeugen, ich kenne ziemlich viele nette und vernünftige Polen und deswegen kann man nichts Schlechtes allgemein über sie sagen-

Ich war mal einige Zeit in Irland, in Dublin in einer internationalen Sprachschule, da waren Kinder von reichen Leuten aus aller Welt (Nur zur Info; Meine Eltern haben sich fast den ***** abgespart dafür^^^) da waren auch eben Polen. In meiner Klasse war da eine Polin, die hieß Sylvia, sie wohnte bei der Nachbarsfamilie von meiner Gastfamilie. Sie hat sich ebenso benommen wie deine Polin Marta. Das Ganze endete damit, dass sie eines Nachts um vier angerufen hat, sie stände jetzt irgendwo in der Stadt uns wüsste nicht wohin. Sylvia hatte sich seltsamerweise immer allein in der Stadt bewegt und ist auf Partys gegangen, von denen niemand was wusste... Jedenfalls war das echt gefährlich, einige von meiner Klasse sind da schon nachts in Dublin mit dem Messer attackiert worden. Sylvia hatte zwar Glück, aber trotzdem fand ich sie etwas anmaßend, vor allem auch ihrer Gastmutter gegenüber.