Auch fies ist der manische Dialekt aus der Gießener Weststadt.
In meiner Klasse gab es mal ein Mädchen, die mich immer darum gebeten hat, ihre Aufsätze durchzulesen und bei Bedarf zu korrigieren.
Über diesen Satz bin ich in einem Aufsatz (über die Erziehung und Kindheit der eigenen Eltern/Großeltern) gestolpert:
"Mei Mudder ihr Vadder sei Kindheit war net immer leicht."
Kurz:
"Die Kindheit meines Großvaters war nicht immer leicht."
Wenn man so redet, ist das ja eine Sache. Aber wenn man in wichtigen Schulaufsätzen alles so schreibt, wie man es ausspricht und es dann auch noch für richtig hält, bekomme ich Gänsehaut.
In Gießen tut man auch ganz viel tun, und so.
Und "Ei, isch geh ma bei die Nicole." finde ich auch sehr nett.
Ich kann nur sagen, ich hatte eine Menge Spaß mit diesen Aufsätzen und sie waren nach der Begegnung mit mir sehr rot. SEEEHR ROT.
darüber haben wir gestern abend erst gesprochen *gg
ich find den dialekt
__________________ gruss trischa
"suddenly i see"
*der stock steckt doch in deinem ar*** - der kann mir garnicht weh tun*