Fahrradverleih in Polen, wer weiss damit bescheid?!

[Alessa]

Zitat von Zensiert Frag einfach einen Polen auf der Straße, der kann dir bestimmt ein Fahrrad besorgen

Zitat von Wichtel Eins kann ich dir verzichern die Polen sind ehrlicher als wir Deutschen!!! Hör und lese dich mal herum und du kommst auch zu dieser Erkenntniss!!!! Wichtel

Zitat von Kugelfisch Mein Tipp: vielleicht gibt es in Polen (gerade in Städten, die viel Tourismus haben) so etwas wie ein Fremdenverkehrsamt? Da würde ich mal nachfragen...oder, wie immer : google mal

Danke, Ihr habt mir den Abend gerettet

Hach, ich liebe unsere Naschkatzen

[SugarFruit]

Besser is

[2Fußkugel]

Zitat von Zensiert Frag einfach einen Polen auf der Straße, der kann dir bestimmt ein Fahrrad besorgen

... und ebenfalls

[Sternenzauber]

Zitat von Wichtel Wichtel hat noch Hoffnung das hier jemand Polnisch kann denn dann komme ich ganz sicher weiter

Also falls du noch jemanden suchst der polnisch kann...

[Wichtel]

Zitat von Sternenzauber Also falls du noch jemanden suchst der polnisch kann...

Ach das wäre lieb von dir: Kannst du mir bitte diesen Satz übersetzen:

Guten Tag
Wir würden uns sehr freuen wenn Sie uns im Hotel..........vom.......bis...... zwei Fahräder (Damen und Herrn) zur Miete bereitstellen könnten. Bezahlung werden wir an der Rezeption begleichen. Danke für ihre Dienstleistung.
Mit freundlichen Grüssen

[Bertella]

Zitat von Wichtel Eins kann ich dir verzichern die Polen sind ehrlicher als wir Deutschen!!! Hör und lese dich mal herum und du kommst auch zu dieser Erkenntniss!!!! Wichtel

Sorry Wichtel, aber ich als Polin sage dir, das stimmt nicht

Mein Onkel hat sich mal hier einen kleinen VW Golf gekauft und in der ersten Woche in der er damit drüben war und aufn Parkplatz bei sich bei der Arbeit gestellt war, hat ers nicht geschafft in sein Büro zu gehen und das Fenster auf zu amchen bis das Auto weg war...

In Polen muss man immer "Angst" haben um seine Sachen, wobei manches halt mehr oder weniger interessant ist...

Was den Fahrradverleih angeht kann ich dir auch nicht wirklich helfen (aber mir ist auch noch nirgends einer aufgefallen *shrug*), aber bei der Touristeninformation könntest du mal anrufen und fragen.

Warst du schonmal in Krakau? Oder in Gniezno?

[WildesFrüchtchen]

Also in Danzing (Gdansk) gibt es sicher eine Fahrradvermittlgung... da ich das mal gesehen haben,

frag mich nicht wo, aber es gibt einige....

[Wichtel]

Zitat von Bertella Sorry Wichtel, aber ich als Polin sage dir, das stimmt nicht Mein Onkel hat sich mal hier einen kleinen VW Golf gekauft und in der ersten Woche in der er damit drüben war und aufn Parkplatz bei sich bei der Arbeit gestellt war, hat ers nicht geschafft in sein Büro zu gehen und das Fenster auf zu amchen bis das Auto weg war... In Polen muss man immer "Angst" haben um seine Sachen, wobei manches halt mehr oder weniger interessant ist... Was den Fahrradverleih angeht kann ich dir auch nicht wirklich helfen (aber mir ist auch noch nirgends einer aufgefallen *shrug*), aber bei der Touristeninformation könntest du mal anrufen und fragen. Warst du schonmal in Krakau? Oder in Gniezno?

Ja ich war schon in Krakau auch schon in Zakopane und in Poznan, Stettin fehlt noch wo ich seit der Wende wieder war. Dort wo wir jetzt sind war ich seit fast 30 Jahre nicht mehr und bin ganz gespannt...............
Das mit den Klauen mag sein das es mit Autos mal ein Problem war (drum fliegen wir immer lach*) Ne aber mal im Ernst.........ich bin sehr viel auf Reisen fast um die ganze Kugel schon (aber bestohlen wurde ich nur in D) Eigenartig was!!!! Und das wir D so verhasst sind egal wohin man reist liegt wohl auch auf der Hand warum(aroganz lässt grüssen tzzzzz)
Mir hat immer Polen gefallen vorallem die Leute sind sehr sehr freundlch. Mit den Tourismusinformation sollte allerdings noch arg was getan werden.........sie antworten nur in sehr schlechten engl. egal wo ich angefragt habe und alle Hotels habe ich selbst heraussuchen müssen......war auch so ne Sache.............
Aber jetzt bin ich mal gespannt ob ich noch die Drahtesel bekomme?!?!
Wichtel

[Korprolalie]

Also bei der überschrift musste ich erstmal grinsen *g*

Kann leider nicht helfen :<

[Sternenzauber]

Zitat von Wichtel Ach das wäre lieb von dir: Kannst du mir bitte diesen Satz übersetzen: Guten Tag Wir würden uns sehr freuen wenn Sie uns im Hotel..........vom.......bis...... zwei Fahräder (Damen und Herrn) zur Miete bereitstellen könnten. Bezahlung werden wir an der Rezeption begleichen. Danke für ihre Dienstleistung. Mit freundlichen Grüssen

Habs dir per Nachricht geschickt. Hoffe ich konnte helfen