Mir fiele noch das Jugendgästehaus "4you" direkt am Hauptbahnhof ein. Das ist ein Hostel/Hotel, wo es auch Doppelzimmer gibt. Günstiger ist im Hostel, wo man dann Dusche/WC auf den Gang hat oder im Hotel, dort ist das dann wie gewohnt im Zimmer.
Kosten lt. HP: Hostel 29,00€ pro Person und Nacht (inklusive Frühstück) bzw. Hotel 39,50€ pro Person und Nacht (inklusive Frühstück).
Eine Bekannte hat dort mal vor einiger Zeit übernachtet und fand die Atmosphäre ganz angenehm und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis für die wahnsinnig zentrale Lage. Weiß nicht, wie es mit Parkplatz ist. Kannst ja mal auf die HP gucken:
Das ökologische Jugendgästehaus im Zentrum von München: Startseite.
Was auch noch ginge, wäre vielleicht das Hotel Stadt Rosenheim, dass am Ostbahnhof ist und somit auch sehr zentral ist (ca. 10 Minuten mit der S-Bahn bis zur Innenstadt, alle S-Bahnlinien, man kommt also alle paar Minuten weg):
Hotel Stadt Rosenheim. Die günstigen Zimmer (mit Dusche/WC auf dem Gang) starten bei 49€ pro Nacht inklusive Frühstück. Garage kostest 10€ pro Nacht.