Huhu
ich kann zwar gar kein Italienisch und mein italienischer Arbeitskollege ist heute natürlich auch nicht greifbar aber so als Tipp:
Über Google Sprachtools von "italienisch in englisch" und dann von "englisch in deutsch" übersetzen... dann etwas die Phantasie spielen lassen und man versteht den Text halbwegs *g*
Für einzelne Worte kann ich dir noch
LEO ans Herz legen
