Was für ein Dialekt sprecht ihr?

[:oLiViA:]

hoi zäme, i chume usem schöne Kanton Bärn, auso rede ig eigentlech Bärndütsch das isch ä schöne Dialäkt, mir wärde aber ziemläch aus äs gmüetlechs Vouk abgstämplet ir Schwiz, wöumer so laaangsam redä.

wot öper ä Übersetzig?

[trino]

Zitat von Neknek @ trino, [...] Oder auch aus er wird ein a wie z.B. Autofahrer wird zu Autofahra. Aber das sind so kleinigkeiten, im vergleich zu sächsisch, platt, bayrisch ect. ist das doch schon nah dran am perfektem hochdeutsch Aber was du mit dam A meinst verstehe ich grade nicht?

Genau, die Geschichte mit dem er, das zum a wird trifft absolut auf die Gegend zu.
Zum A mit Kringel:
Bei >klar<, da kann man das a offen sprechen, eben wie in Norddeutschland >klaaaaaaa<, oder eben wie Kloaaaaa, aber eben nich wirklich wie klo-aaaa, also eher bayrisch, sondern es ist nur ein Buchstabe, der so ein Mittelding zwischen a und o ist. Ich weiß nicht, wo hier die Sonderzeichen zu finden sind, aber im Dänischen und Schwedischen gibt es dafür sogar einen Buchstaben...

[trino]

Zitat von Jacy ich sag sieben uhr fünfzehn..oder acht uhr zwanzig... mit allem anderen kann ich gaaaarnix anfangen (außer halb viertelvor viertel nach zwanzig vor usw) woher kommt das? spricht der gesamte osten so oder nur berlin?

Wer hier vom Dorf kommt (Braunschweiger Land), der sagt auch Viertel und Dreiviertel...
Das ist also kein Ost-WestPhänomen...
In irgendeinem Forum habe ich mal eine Umfrage gesehen, die dann in einer Karte endete, das war richtig interessant!

[Neknek]

jetzt sitze ich hier und spreche 100 mal "klar" laut aus um rauszufinden wie ich spreche *g* aber ich höre da bei mir jetzt kein o, klingt doch mehr nach "klaaa" denk ich... hmm... ach ich weiß es nicht *g* ich weiß nur das ich nah dran bin am hochdeutsch

[Lumi]

Ich glaub das "r" hört man bei vielen Leuten nicht mehr.. ob mit oder ohne Dialekt

[sleepwalker1303]

<<< schwäbisch. ich kann aber, wenn ich mich wirklich anstrenge (glaube ich zumindest) akzentfrei hochdeutsch, aber ich komme mir da meistens "verkleidet" vor.

SleeP

[Wichtel]

ja ja uhrzeiten und dialekt ist so ne Sache wo man auch merkt woher man kommt lach* Hände hoch wer sagt von euch dreiviertel 9 z.b oder wer sagt einviertel vor neun lach* das sind dinge wo man schnell merkt woher einern kommt................oder 20ab neun grrrrr
Wichtel

also ich sag eindeutig dreiviertl 9

[blackrose89]

bernduetsch emmentaldeutsch

[Alex72]

uhrsprünglich norddeutsch (Hamburger Deern),nun sprech ich aber mehr Bayrisch ^^ fand Bayrisch scho als Kind irgendwie genial *g*