Was für ein Dialekt sprecht ihr?

[Wildcat1408]

Ich redd pälzisch ... es gibbt nix schänneres, als im summer in de wingert rumzulaafe un die trauwe zu mobse

[stuppi]

Zitat von Wildcat1408 Ich redd pälzisch ... es gibbt nix schänneres, als im summer in de wingert rumzulaafe un die trauwe zu mobse

au weia, da versteh ich wirklich nur die Hälfte

[Svajone]

Zitat von stuppi au weia, da versteh ich wirklich nur die Hälfte

"Ich rede Pfälzisch... Es gibt nichts schöneres, als im Sommer in den Weingärten rumzulaufen und die Trauben zu mopsen"... ist doch ganz einfach *hoffe, ich selbst habe es richtig verstanden *

[badriya]

Aiso i red boarisch, oba do meine Eidan aus Lübeck un Dissldoaf han und nia boarisch glernt hom ko i a guad hochdeitsch ren. Wen i bei da Vowondschoft bin na song de oiwei ma head wo i heakim und wen i do bin song meine Kolegn imma ma head den preissischn schlog. I bin in da Stod aufgwoxn und leb etzad aufm Lond und hob do Ausdrück gherd de i in da Stod nia gherd hob. Obwoi nua fuchzän Kilomedda dozwischn han. Mei boarisch is aiso ausm Kindagoardn und da Schui.

Übersetzung:

Also ich rede Bayerisch, aber da meine Eltern aus Lübeck und Düsseldorf sind und nie bayerisch gelernt haben, kann ich auch gut hochdeutsch reden. Wenn ich bei der Verwandtschaft bin sagen die man hört wo ich herkomme und wenn ich hier bin sagen meine Kollegen immer man hört den preussischen Schlag. Ich bin in der Stadt aufgewachsen und lebe jetzt auf dem Land und habe hier Ausdrücke gehört die ich in der Stadt nie gehört habe. Obwohl nur 15 km dazwischen liegen. Mein bayerisch ist also aus dem Kindergarten und der Schule

[Sandy16]

Zitat von moe I koa ho'aloisch *g* Also eine Unterart vom Schwäbischen. Naja, so richtig kann ichs nicht mehr. Wohne jetzt seit über 5 Jahren in Hessen und rede inzwischen ganz normal hochdeutsch ohne irgendwelche Einfärbung. Wenn man mich normal reden hört, kommt man nicht im leisesten auf die Idee, dass ich aus Baden-Württemberg stamm. Wenn ich allerdings zu Hause bin, dann fang ich inzwischen wieder an zu schwäbeln. Allerdings auch erst, seit mein Neffe auf der Welt ist. Vorher hab ich zu Hause auch hochdeutsch geredet. Aber bei ihm kann ich nicht anders. Außerdem hab ich auch gemerkt, dass mein Papa mich auf schwäbisch besser versteht und ich dann auch besser mit ihm reden kann.

Hab ich das richtig verstanden? Du redest "Hohenlohisch"? Gibts ja nicht. Ich rede das auch

[Schneeglöckchen]

ich hab den scheinbar hässlichsten dialekt der schweiz, st.galler schwizertüütsch ^^ alle anderen schweizer finden den dialekt grauenhaft, ich find ihn toll *grinz* und so n bisschen Walliser Dialekt geht auch noch.

dafür kann ich dem Berner Dialekt üüüberhaupt nix abgewinnen. Büdner hingegen hören sich auch gut an ^^

[Korprolalie]

Kölsch!

und zwar fliessend, wenn ich will.
meistens red ich jedoch hochdeutsch, aber meine freunde aus dem ruhrpott sagen, man hört mir meine Herkunft doch an. (isch und disch^^)

[Jupi]

Ik proat Platt. Man dat is een sprack, för dej dat keene regeln to schkreiven givt.
Verstaut dat well?

Plattdeutsch^^

[Darkness Devil]

Ich spreche Sächsisch

[Katea]

Hallo ihr Lieben!

Ich spreche immer vieles gemischt. Da ich in Sachsen-Anhalt geboren bin und auch Bekannte hier habe, die aus Sachsen kommen rutscht mir gerne mal was auf sächsisch raus. Sonst rede ich wohl eher Pott, weil ich hier wohne. Da ich für Bewerbungsgespräche gutes Hochdeutsch übe, rede ich das auch sehr oft. Also aus jedem Dorf ne Kuh. ^^