hoi mitenand,
wie ihr anhand meiner anrede sehen könnt, spreche ich "schwiiizertüüütsch".
ich mag unsere sprache (dialekt?) unheimlich gern. sie ist sehr vielfältig. obwohl es in der schweiz 4 offizielle landessprachen (ch-deutsch, französisch, italienisch und rätoromanisch) gibt, sind die dialekte innerhalb der deutschen schweiz auch noch enorm. zudem haben wir nicht wenige französische wörter in unserem dialekt... napoleon sei dank.
vielleicht ist das der grund, warum es schweizerdeutsch "offiziell" nicht geschrieben wird...
hier ein paar probiererli= kostproben
chrüsimüsi= durcheinander
nastüechli= tschentuch
anke=butter
Rüebli= Karrotte
Gummele=Kartoffel
Chilbi=Kirmes
Velo (aus franz.)= Fahrrad
Gülle= Jauche
Güggel= Hahn
Bibeli=Küken
Semmeli= Brötchen
Nidle, Rahm= Sahne
Gäiss = Ziege
Guschti = Rind
Garrette = Schubkarre
Gigampfi = Wippe
gigele = lachen
gwunderig = neugierig
grüezi = grüss Gott
Griggle, Chrottepösche, Sunnewirbel = Löwenzahn
Büsi= (weibliche) katze, mieze
modi=mädchen
gielä=knaben
so, das sind sicher genug beispiele!

aber etwas möchte ich noch erklären: im schweizerdeutsch wird als verkleinerungsform ein *li* angehängt. z.b : häsli=häschen, vögeli=vögelchen
elma