Wieviele Fremdsprachen sprecht Ihr?

[conny3]

*g* auch nicht schlecht. Gut, dass Du Dir die Mail nochmal durchgelesen hast, das hätte sonst schiefgehen können.

[Nana86]

Hi!
Ich hab Englisch und Franz in der Schule gelernt, Japanisch auf einem Austauschjahr und bin derzeit in China und versuche mich an Chinesisch...wobei die Aussprache einfach sooo schwierig ist >.< Naja, wird scho

[kisu]

1. Deutsch (klar, ist ja keine Fremdsprache)
2. Englisch (recht fließend... also kann normale Gespräche führen, nicht nur zum Einkaufen oder so... Schule eben 5. -12. Klasse)
3. Latein (zählt das??? ) --> verstehen
4. Italienisch und Französisch, aber nur verstehen wegen Latein (letzteres weniger, aber ich würd den groben Sinn glaub ich herausfinden, wenns nicht allzu kompliziert ist...)
5. Spanisch (2. Jahr - verstehen fast ohne Probleme.... sprechen... naja Smalltalk und zum Überleben reichts... und um die Geschichte der Eroberung Mexicos wiederzugeben )

Letztens hab ich mich beim Grillen mal mit ner Freundin unterhalten und ne Art Experiment gemacht... Sie spricht Französisch und ich antworte auf Spanisch und umgekehrt... Hat sogar einigermaßen geklappt )

glg, die kisu

[Tessa liebt Ballett]

Meine Muttersprachen sind Deutsch (Papa) und Englisch (Mama).
In der Schule hatte ich für 1 Jahr Latein, durfte zum Glück wechseln.
Spanisch
etwas Italienisch (Pizza bestellen, Smalltalk etc)

[conny3]

Du bestellst Pizza auf italienisch?

[ragamuffin]

"Fließend" ist übrigens etwas anderes als die meisten hier anzunehmen scheinen.

hmm im prinzip nur englisch, dass aber auch sehr gut dafür ^^

franze hatte ich ein paar jahre, aber kann es kaum noch, sagen wir mal ich könnte in frankreich überleben^^
hmm italienisch nur smalltalk und so standardsachen
und latein hatte ich zwar 5 jahre, aber das zählt ja nicht als fremdsprache... also zumindest sprechen kann ich es nicht, wer kann das schon?

[Tessa liebt Ballett]

nein ich bestelle keine Pizza auf italienisch.*lach* Damit wollte ich sagen, dass es dafür reicht und ein bisschen reden und mehr nicht...

[Bubiline]

also ich sprech englisch
u französisch u latein hatte ich ma, aber weiß kaum nochn wort davon
lg
Conny

[conny3]

*g* achso, dachte schon Du bestellst bei den Italienern immer auf italienisch. hm, aber irgendwie hätte das wohl was.

@ ragamuffin
Hm, für mich ist fließend, wenn ich mit diskutieren kann, nicht großartig darüber nachdenken muss, was ich sage, sondern das kommt automatisch und ist zu mindestens 70 % richtig (so etwa, hab mir noch keine Gedanken drüber gemacht). Gibt es denn da eine offizielle sprachen-bezogene Definition?