uah, das klingt alles nicht wirklich toll, was du da von ihr schreibst...
gut, sie ist engländerin, da stechen ihr fehler wahrscheinlich noch viel mehr ins auge als nicht native-speakers. aber ob sie da dann unbedingt so ganz die richtige ist, ist halt fraglich. ich glaub, dass man als non-native niemals so gut werden kann, wie ein native, wenn man nicht lange zeit in dem land gelebt hat. und in dem bisschen studium kriegt man das keinesfalls hin.
ich glaub, dass ihre messlatte da viel zu hoch liegt.
und die arbeit einfach durchzustreichen - das geht ja schon mal gar nicht... frechheit - und auch ihr kommentar... ma, bin ich froh, dass ich das alles hinter mir hab - du ja zum glück auch.
sag, bei wem hast die defensio? ich damals mit budin, kaindl und pöchhacker. ich bin damals fast gestorben vor nervosität, aber das war eigentlich ganz locker mit den dreien.
